NEW YORK

Esta semana nos hemos acercado a Nueva York y si no fuera por el pequeño comercio esta ciudad no sería lo mismo… o por lo menos no tan apetecible, ya que caminar por la Quinta Avenida se hace imposible con la masificación de turistas que se quieren sacar foto en cada esquina y para comprar en las grandes cadenas que encuentras en cada ciudad pues me quedo en casa. Luego están las tiendas de lujo que aparte de ser prohibitivas pues la verdad sea dicha, nos parecen frías y sin personalidad. Pero Nueva York tiene una energía que no se encuentra en otras ciudades y un encanto que radica en la originalidad del pequeño comercio, restaurantes de todo tipo de comida, museos, actividades culturales e interminables caminatas por sus diversos barrios, sin olvidarnos de Central Park, el pulmón de la ciudad.  Y si por algo se caracteriza la ciudad es por su posición en el mundo de la moda. Os mostramos unos looks callejeros que de una forma u otra nos han atraído o impactado como el caso de la chica con abrigo y zapatos sin calcetines… con el frío que hace!! by moskiddos English version following pics below

We are in New York this week and if it wasn’t for the little shops, this city wouldn’t be what it is… or at least not as appealing. This time of the year it is impossible to walk on Fifth Avenue, with crowds of tourists stopping at every corner taking pictures. Fifth Avenue is filled with chain stores that you find in most cities and the high end designer stores are, well, high-end, and lack warmth and personality. But New York has a special energy not found in other cities, and its charms lies in the originality of the little stores, restaurants serving all types of food, museums, cultural activities and never ending walks that you can take through the different neighborhoods. Not to mention Central Park, if you want to find some peace and quiet.

We cannot forget that New York is known for its position in the fashion industry. Here are some street looks that in one way or another have attracted us or made an impact. Such as the girl wearing a winter coat and shoes without socks… aren’t you freezing?!! by moskiddos

Anuncios

4 Respuestas a “NEW YORK

  1. Estoy verde de envidia! NY! Es de todas las ciudades visitadas hasta el momento la única que me ha hecho sentir un irrefrenable deseo de volver cuanto antes! Un placer que os hayáis unido a la blogoesfera, el próximo año más y mejor. Bss a todas.

  2. Después de toda mi vida queriendo ir,me voy el 15 de junio!
    Alguna ruta chic que hacer?

    • Hola Marta, no había visto tu comentario hasta ahora. Perdona por no responder antes. Una bonita manera de ver la ciudad es en bicicleta por el río Hudson hasta el puente de Brooklyn. Cruzando el puente de Brooklyn esta la zona de Dumbo, una zona relativamente nueva con las calles adoquinadas, tienditas y restaurantes interesantes. Puedes descansar y recargar energía para el pedaleo de vuelta en el River cafe, cerca del Carrusel, desde donde se ve Manhattan. Otra zona recomendable es el East Village y Alphabet city que a mi me gusta porque no es turistico y hay un ambiente más de barrio. Que disfrutes del viaje!

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s